ITALIANO
Concentro i miei pensieri e faccio il punto della situazione. Le foto caricate su questo spazio cominciavano a non appartenermi più quindi ho deciso di cancellare tutto quel che ho fatto fin'ora, con non poche sofferenze. Questo non vuol dire che non verranno riviste e corrette per una nuova deviation, in seguito. E' solo che avevo bisogno di non vedere più qualcosa che non mi appartiene strettamente per quel che sto vivendo, e siccome una parte di me è artista ha bisogno di identificarsi in quel che vede e quel che vorrà fare.

La mia voglia di trasformare i miei pensieri in foto non è andata persa in questo lungo periodo, solo che non riesco a canalizzare correttamente tutto quello che mi passa per la mente. Diciamo che se sto scrivendo questo articolo è perchè tutto questo è quasi concluso. Inoltre non ho smesso di apprezzare e vivere la fotografia dall'esterno come un comune mortale, tant'è che ora questo spazio che doveva raccogliere le mie foto al momento è una vetrina di tutto quello che apprezzo di altri artisti.


ENGLISH
Concentrate my thoughts and I take stock of progress. The photos uploaded to this area began to not belongs more so I decided to erase all that I have done so far, with many suffering. This does not mean that will not be reviewed and corrected to a new deviation, as a result. It 's just that I needed not to see something that does not belong to me closely as I am living, and as a part of me is an artist needs to identify in what sees and what to do.

My desire to transform my thoughts into pictures has not lost in this long period, but I can not properly channel all that passes for my mind. We say that if I'm writing this article because this is almost over. Also I have not stopped to appreciate and live from photography as a common mortal, so much so that now this area which was to collect my photos at the moment is a showcase of all that I appreciate other artists.